Stylová chaloupka na vršku nabízí ubytování pro 2 – 7 osob v novém podkrovním apartmánu, který se skládá ze tří ložnic. První je dvoulůžková se sprchou a WC, druhá dvoulůžková s dětskou postýlkou a třetí třílůžková, tyto dvě ložnice mají společnou koupelnu s WC. K apartmánu patří vybavená kuchyně (sporák, rychlovarná konvice, lednička) s jídelním koutem, televizí a připojením na internet. Apartmán má samostatný vchod, v přízemí bydlí majitelé. Venku můžete relaxovat na zahradě s bazénem, skluzavkou, zahradním nábytkem pod pergolou, ohništěm a nádherným výhledem. Váš pejsek je tu vítán. Auta zaparkujete u domu. Jednou týdně se cvičí v zahradě power jóga, v zimě v místní škole, můžete se přidat. Taky se můžete objednat k paní majitelce do kineziologické poradny nebo poradny pro rozvoj osobnosti.

Chaloupka na vršku se nachází na kopci nad obcí Bernartice u Trutnova s výhledem na Sněžku a Vraní hory. Obec je východiskem pro turistické výšlapy na Vraní hory, přes Jánský vrch na Jestřebí hory a do Malých Svatoňovic (rodiště bratří Čapků), přes Žacléř a pak na Rýchory a přes státní hranici dále do Polska. Tato lokalita nabízí řadu možností k delším výletům na různé světové strany – Krkonoše, pohraniční opevnění, Rýchory, Adršpašsko-teplické skály, ZOO safari Dvůr Králové nad Labem, Ratibořice, Babiččino údolí, hospital Kuks. V létě se vypravte na koupaliště v Trutnově, v Dolcích u Trutnova nebo přehradu Bukovka v Polsku. V zimě si užijete kvalitní lyžování v nedalekém ski areálu Prkenný Důl – Brett s lyžařskou školou a půjčovnou lyží. Další známá střediska se nacházejí v dosahu 20 až 30 kilometrů – Mladé Buky, Janské Lázně, Černá hora, Pec pod Sněžkou. Na běžkách se můžete vydat na výlet hned od dveří chalupy, upravené tratě jsou v Žacléři nebo v Trutnově.